1. Despre Acești Termeni
Aceste Termeni se aplică utilizării tale a pieței Hutter Products la hutterproducts.com, inclusiv toate instrumentele de design asistate de AI și serviciile conexe.
Prin crearea unui cont, încărcarea de Conținut al Utilizatorului, utilizarea previzualizărilor AI sau plasarea comenzilor, ești de acord să respecți acești Termeni.
Aceste Termeni funcționează împreună cu Politica noastră de Confidențialitate și Termenii de Vânzare. Dacă aceste documente intră în conflict cu acest acord în ceea ce privește subiectul, ele au prioritate, în timp ce protecțiile obligatorii pentru consumatori rămân neafectate.
2. Definiții
Termeni cheie definiți utilizați în acești Termeni:
- "Contul": profilul personal sau de afaceri înregistrat pe piață.
- "Cumpărător": un utilizator care achiziționează produse prin intermediul pieței.
- "Furnizor": un partener de producție sau îndeplinire verificat care oferă produse sau servicii sustenabile.
- "Designer": orice utilizator (inclusiv Cumpărători și Furnizori) care încarcă, configurează sau editează active creative.
- "Conținutul Utilizatorului": tot textul, logo-urile, lucrările de artă, sugestiile, modelele 3D, videoclipurile sau feedback-ul pe care le încarci sau le generezi.
- "Instrumente AI": configuratoarele în timp real, caracteristicile de design generativ și motoarele de previzualizare pe care le oferim.
- "Proprietatea Intelectuală a Platformei": software-ul, modelele, interfețele, bazele de date și mărcile comerciale Hutter Products.
- "Standarde Sustenabile": cerințele de mediu și etice comunicate de Hutter Products.
- "DSA": Legea Serviciilor Digitale a UE (Regulamentul (UE) 2022/2065).
- "GDPR": Regulamentul General privind Protecția Datelor al UE (Regulamentul (UE) 2016/679).
3. Eligibilitate și Conturi
Trebuie să ai cel puțin 18 ani sau vârsta legală de majorat în țara ta pentru a crea un Cont. Minorii pot accesa Platforma doar cu un Cont deținut de un părinte sau tutore care acceptă acești Termeni.
Mențineți informațiile de înregistrare corecte și actualizate. Furnizați documentația de afaceri (cum ar fi detalii despre înființare sau TVA) atunci când este solicitată.
Protejați-vă acreditivele. Sunteți responsabil pentru toate activitățile de pe Contul dumneavoastră. Informați-ne imediat la security@hutterproducts.com dacă suspectați un acces neautorizat.
Putem suspenda sau dezactiva Conturile care sunt compromise, inactive, frauduloase sau care, în alt mod, prezintă un risc pentru Platformă.
4. Roluri și Relații pe Platformă
Hutter Products administrează piața și oferă instrumente de colaborare. Cu excepția cazului în care se specifică în mod expres, nu suntem producătorul bunurilor vândute prin intermediul Platformei.
Piața conectează trei roluri principale ale utilizatorilor:
- Cumpărătorii încheie contracte de achiziție direct cu Furnizorul menționat în confirmarea comenzii.
- Furnizorii trebuie să respecte Standardele de Sustenabilitate, să furnizeze date precise despre produse și să asigure îndeplinirea la timp a comenzilor.
- Designerii trebuie să confirme că dețin drepturile necesare pentru orice active pe care le încarcă sau generează.
Putem oferi asistență în rezolvarea disputelor cu bună credință, dar nu garantăm niciun rezultat.
5. Acces la Platformă și Utilizare Acceptabilă
Utilizați Platforma într-un mod legal, respectuos și transparent.
Conduita interzisă include:
- Încărcarea sau partajarea de materiale ilegale, defăimătoare, hărțuitoare, discriminatorii sau înșelătoare.
- Încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală, de confidențialitate sau de publicitate.
- Încărcarea de malware, încercarea de a ocoli securitatea sau interferarea cu performanța site-ului.
- Extracția de date, mineritul de date sau utilizarea de boți fără consimțământul nostru scris prealabil.
- Falsificarea identității, impersonarea altora sau implicarea în activități frauduloase.
- Promovarea de produse contrafăcute, nesigure sau nesustenabile.
Putem elimina conținut, suspenda accesul sau notifica autoritățile atunci când este necesar pentru a proteja Platforma sau a respecta legea.
6. Standarde pentru Piața Sustenabilă
Furnizorii trebuie să susțină afirmațiile ecologice cu certificări sau documentație verificabilă la cerere.
Materialele ar trebui să prioritizeze inputuri organice, reciclate sau în alt mod durabile și să respecte cerințele de protecție a consumatorilor din UE și Elveția.
Cumpărătorii sunt de acord să revizuiască informațiile despre sustenabilitate înainte de a plasa o comandă și să ridice orice nelămuriri prin intermediul support@hutterproducts.com.
Realizăm audite, eșantionări și raportări comunitare pentru a ne respecta angajamentele de sustenabilitate și putem suspenda Furnizorii care nu îndeplinesc standardele.
7. Instrumente de Design Asistate de AI
Instrumentele AI procesează solicitările, siglele și iterațiile de design pentru a genera previzualizări și fișiere gata de producție.
Prin utilizarea instrumentelor AI, ne permiteți să analizăm intrările și ieșirile pentru a opera, îmbunătăți și asigura serviciile. Nu împărtășim activele dumneavoastră creative cu terțe părți pentru marketing fără consimțământ.
Evitați introducerea datelor personale inutile. Atunci când procesați date personale, asigurați-vă că aveți o bază legală conform GDPR și oferiți notificările necesare.
Ieșirile AI pot necesita o revizuire umană. Ești responsabil pentru verificarea acurateței, conformității și clearance-ului drepturilor înainte de producție.
Înregistrăm activitatea AI pentru a respecta obligațiile de transparență conform DSA și pentru a monitoriza utilizarea abuzivă.
8. Conținutul Utilizatorilor și Proprietatea Intelectuală
Îți păstrezi dreptul de proprietate asupra Conținutului Tău de Utilizator. Acorzi Hutter Products și Furnizorilor săi o licență globală, fără redevențe, sublicențiabilă pentru a stoca, reproduce, adapta, fabrica, afișa și distribui Conținutul Tău de Utilizator exclusiv pentru a oferi servicii, a îndeplini comenzi și a livra suport.
Când funcțiile de colaborare sunt activate, oferiți altor utilizatori o licență limitată pentru a vizualiza Conținutul Utilizatorului partajat.
Furnizorii confirmă că au dreptul de a utiliza orice active furnizate de Cumpărători sau Designeri. Cumpărătorii confirmă că au dreptul de a încorpora logo-uri sau proprietăți intelectuale de la terți în designuri.
Ne rezervăm dreptul de a elimina sau dezactiva accesul la Conținutul Utilizatorului care pare ilegal sau încalcă acești Termeni. Infracțiunile repetate pot duce la închiderea permanentă a Contului.
Toate drepturile de proprietate intelectuală ale Platformei aparțin exclusiv Hutter Products. Nu copiați, nu ingineriați invers și nu rebranduiți software-ul, modelele sau interfețele noastre.
9. Comenzi, Producție și Plăți
Prețurile comenzilor, specificațiile și termenele de livrare sunt incluse în confirmările de comandă și în Termenii de Vânzare.
Cumpărătorii trebuie să revizuiască și să aprobe dovezile digitale sau rezumatele de configurare înainte ca producția să înceapă. Producția poate începe automat după perioada de aprobat specificată.
Plățile sunt procesate de furnizori terți securizați. Ne autorizați să percepem metoda de plată selectată pentru comenzile confirmate, taxe și taxe aplicabile.
Furnizorii trebuie să respecte standardele de calitate, să furnizeze detalii de urmărire și să onoreze obligațiile de returnare sau remedieri descrise în Termenii de Vânzare.
Raportați imediat fraudele suspecte sau activitățile neautorizate la security@hutterproducts.com pentru a putea lua măsurile adecvate.
10. Recenzii și Funcții Comunitare
Împărtășește recenzii corecte și constructive bazate pe experiențe autentice. Nu publica spam, conținut irelevant sau feedback stimulat care nu a fost dezvăluit.
Este posibil să evidențiem feedback-ul pentru marketing, cu atribuirea limitată la un prenume sau numele unei afaceri, cu excepția cazului în care alegi să te retragi.
Zonele comunității sunt moderate conform DSA. Putem elimina conținutul dăunător, înșelător sau abuziv și putem restricționa utilizatorii care încalcă regulile în mod repetat.
11. Confidențialitate și Protecția Datelor
Prelucrăm datele personale conform Politicii noastre de Confidențialitate, GDPR, Legii Federale Elvețiene privind Protecția Datelor și legislației naționale relevante.
Încărcați doar datele personale pentru care aveți o bază legală și ați furnizat notificările necesare. Administratorii de cont sunt responsabili pentru datele membrilor echipei lor.
Exercitați drepturile subiecților de date contactând privacy@hutterproducts.com. Răspundem în termenii legali stabiliți.
Folosim cookie-uri și analize pentru a îmbunătăți funcționalitatea. Consultați Politica de Confidențialitate pentru mecanismele de renunțare și preferințe.
12. Notificare și Acțiune conform DSA
Raportează conținutul ilegal sau încălcările de politică prin intermediul instrumentului de raportare din platformă sau prin trimiterea unui e-mail la dsa@hutterproducts.com cu suficiente detalii pentru a localiza materialul.
Evaluăm notificările rapid, eliminăm sau restricționăm accesul atunci când este cazul și informăm utilizatorii afectați, cu excepția cazului în care legea interzice acest lucru.
Opțiunile de apel sunt furnizate acolo unde este necesar de către DSA sau alte legislații aplicabile.
13. Servicii Terțe
Platforma integrează servicii de plată, logistică și analiză de la terți. Termenii și notificările de confidențialitate ale acestora reglementează utilizarea acestor servicii.
Nu controlăm disponibilitatea sau securitatea terților, dar vom acționa în baza unor rapoarte credibile privind riscurile sau abuzurile care afectează utilizatorii noștri.
14. Garanții și Declarații
Platforma este oferită pe o bază "așa cum este" și "așa cum este disponibilă". Ne străduim pentru acuratețe și disponibilitate, dar nu garantăm un serviciu neîntrerupt sau rezultate perfecte ale AI. Drepturile consumatorilor rămân neafectate.
În măsura permisă de lege, ne declinăm orice garanții implicite de comerciabilitate, adecvare pentru un anumit scop, neîncălcare și orice garanții care decurg din cursul de desfășurare a activității sau din utilizarea comerțului.
15. Limitarea răspunderii
Hutter Products nu este responsabilă pentru daune indirecte, consecvente, exemplare sau punitive, sau pentru pierderi de profit, venituri, date sau bunăvoință care apar din utilizarea Platformei, cu excepția cazului în care răspunderea nu poate fi limitată conform legii aplicabile.
Răspunderea noastră totală pentru toate cererile conform acestor Termeni este limitată la suma mai mare dintre 500 EUR sau totalul taxelor pe care ni le-ați plătit în ultimele douăsprezece luni anterioare cererii, cu excepția cazului în care legea obligatorie impune o sumă mai mare.
16. Indemnizare
Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați Hutter Products, afiliații săi, ofițerii, angajații și partenerii de orice revendicări care decurg din încălcarea acestor Termeni, încălcarea drepturilor terților sau utilizarea necorespunzătoare a Platformei.
Vă vom informa despre cererile indemnizate fără întârzieri nejustificate și vă vom permite să participați la apărare în coordonare cu noi.
17. Suspendare și Încetare
Putem suspenda sau închide Conturile pentru încălcări materiale, activități frauduloase, cerințe legale sau acțiuni care amenință integritatea Platformei.
Atunci când este posibil, oferim o notificare prealabilă și o oportunitate de remediere. Suspendarea imediată poate avea loc atunci când este necesar pentru a preveni daunele sau pentru a respecta legea.
Puteți închide contul dvs. în orice moment prin intermediul setărilor contului. Obligațiile de plată restante și secțiunile destinate să supraviețuiască încetării rămân în vigoare.
18. Rezolvarea disputelor
Contact support@hutterproducts.com mai întâi pentru a încerca să rezolvăm problemele în mod informal.
Utilizatorii de afaceri sunt de acord să încerce medierea conform regulilor Institutului German de Arbitraj (DIS). Dacă medierea nu rezolvă disputa în termen de 60 de zile, problema va fi supusă arbitrajului obligatoriu cu un arbitru, având sediul în München, Germania, și limba engleză ca limbă de lucru.
Consumatorii din UE și Elveția pot accesa platforma de soluționare online a litigiilor din UE sau organismele locale alternative de soluționare a litigiilor. Participarea este voluntară, cu excepția cazului în care legea impune altceva.
Nu există nimic care să vă împiedice să solicitați măsuri provizorii sau să depuneți reclamații la autoritățile competente, acolo unde legea permite acest lucru.
19. Legea aplicabilă și jurisdicția
Aceste Termeni sunt reglementați de legile Republicii Federale Germania, excluzând regulile sale de conflict de legi. Protecțiile obligatorii pentru consumatori din reședința dumneavoastră continuă să se aplice.
Forum exclusiv pentru disputele cu utilizatorii de afaceri se află în München, Germania. Consumatorii pot aduce reclamații în fața instanțelor din țara lor de reședință sau în München, așa cum este permis de lege.
Pentru tranzacțiile transfrontaliere care implică furnizori austrieci, părțile pot conveni reciproc asupra instanțelor austriece ca un loc alternativ.
20. Modificări ale acestor Termeni
Este posibil să actualizăm acești Termeni pentru a reflecta evoluțiile legale, noi funcționalități sau cerințe de securitate.
Actualizările de materiale sunt anunțate cu cel puțin 14 zile înainte de a intra în vigoare prin e-mail sau notificări pe tabloul de bord, cu excepția cazului în care modificările imediate sunt necesare din motive legale sau de securitate.
Utilizarea continuă a Platformei după data efectivă constituie acceptarea termenilor revizuiți.
21. Divizibilitate și Acord Complet
Dacă vreo dispoziție a acestor Termeni este considerată invalidă sau inaplicabilă, dispozițiile rămase rămân în vigoare.
Partea invalidă va fi înlocuită cu o clauză validă care reflectă cel mai bine intenția inițială a părților.
Aceste Termeni, împreună cu Politicile Platformei menționate, constituie întreaga înțelegere între tine și Hutter Products referitoare la utilizarea Platformei.
22. Limba
Versiunea în limba engleză a acestor Termeni este cea care prevalează. Traducrele sunt oferite pentru comoditate și nu modifică semnificația textului în engleză.
23. Contact și Notificare Legală
Pentru suport general, trimiteți un email la support@hutterproducts.com. Întrebările legale ar trebui să fie direcționate către legal@hutterproducts.com. Întrebările legate de protecția datelor ar trebui să fie adresate la privacy@hutterproducts.com.
Autoritățile pot contacta punctul nostru de contact DSA la compliance@hutterproducts.com.
Adresa poștală: Hutter Products GmbH, Departamentul Juridic, Bahnhofstrasse 10, 8001 Zürich, Elveția.