Naudojimosi sąlygos

Šios sąlygos taikomos jūsų naudojimui Hutter Products prekyvietėje hutterproducts.com, įskaitant visus AI pagalbos dizaino įrankius ir susijusias paslaugas.

Sukūrę paskyrą, įkeldami Vartotojo turinį, naudodami AI peržiūras ar pateikdami užsakymus, sutinkate laikytis šių Sąlygų.

Šie Terminai veikia kartu su mūsų Privatumo Politika ir Pardavimo Sąlygomis. Jei šie dokumentai prieštarauja šiam susitarimui savo turiniu, jie turi pirmenybę, o privalomos vartotojų apsaugos lieka nepaveiktos.

Svarbūs apibrėžti terminai, naudojami šiose Sąlygose:

• "Account": asmeninis arba verslo profilis, registruotas rinkoje.
• "Buyer": vartotojas, kuris perka produktus per rinką.
• "Supplier": patvirtintas gamybos arba įvykdymo partneris, siūlantis tvarius produktus ar paslaugas.
• "Designer": bet kuris vartotojas (įskaitant Pirkėjus ir Tiekėjus), kuris įkelia, konfigūruoja ar redaguoja kūrybinius išteklius.
• "User Content": visi tekstai, logotipai, meno kūriniai, užklausos, 3D modeliai, vaizdo įrašai ar atsiliepimai, kuriuos įkeliate arba generuojate.
• "AI Tools": realaus laiko konfigūratoriai, generatyvinio dizaino funkcijos ir peržiūros varikliai, kuriuos teikiame.
• "Platform IP": Hutter Products programinė įranga, modeliai, sąsajos, duomenų bazės ir prekių ženklai.
• "Sustainable Standards": aplinkosaugos ir etiniai reikalavimai, kuriuos pateikia Hutter Products.
• "DSA": ES skaitmeninių paslaugų aktas (Reglamentas (ES) 2022/2065).
• "GDPR": ES bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (Reglamentas (ES) 2016/679).

Jūs turite būti bent 18 metų, arba pasiekti teisėtą pilnametystės amžių savo šalyje, kad galėtumėte sukurti paskyrą. Nepilnamečiai gali pasiekti Platformą tik su tėvų ar globėjų valdoma paskyra, kuri priima šias Sąlygas.

Išlaikykite savo registracijos informaciją tikslią ir atnaujintą. Pateikite verslo dokumentus (pvz., įmonės registracijos ar PVM duomenis) kai bus paprašyta.

Apsaugokite savo prisijungimo duomenis. Jūs esate atsakingi už visą veiklą savo paskyroje. Nedelsdami informuokite mus adresu security@hutterproducts.com, jei įtariate, kad buvo neautorizuotas prisijungimas.

Galime sustabdyti arba deaktyvuoti paskyras, kurios yra pažeistos, neveiksmingos, sukčiavimo atveju arba kitaip kelia grėsmę Platformai.

Hutter Products valdo prekybos platformą ir teikia bendradarbiavimo įrankius. Jei nenurodyta kitaip, mes nesame prekių, parduodamų per Platformą, gamintojai.

Rinkos platforma sujungia tris pagrindines vartotojų roles:

• Pirkėjai tiesiogiai sudaro pirkimo sutartis su tiekėju, nurodytu užsakymo patvirtinime.
• Tiekėjai privalo laikytis Tvarumo standartų, teikti tikslius produktų duomenis ir užtikrinti laiku įvykdytus užsakymus.
• Dizaineriai privalo patvirtinti, kad turi reikiamas teises bet kokiems turtams, kuriuos jie įkelia ar kuria.

Mes galime padėti sprendžiant ginčus sąžiningai, tačiau negarantuojame jokio rezultato.

Naudokite Platformą teisėtai, pagarbiai ir skaidriai.

Draudžiama elgsena apima:

• Netinkamo, šmeižikiško, persekiojančio, diskriminuojančio ar klaidinančio turinio įkėlimą ar dalijimąsi juo.
• Intelektinės nuosavybės, privatumo ar viešumo teisių pažeidimą.
• Kenkėjiškos programinės įrangos įkėlimą, bandymus apeiti saugumo priemones ar trukdymą svetainės veikimui.
• Duomenų rinkimą, informacijos gavybą ar botų naudojimą be mūsų išankstinio raštiško sutikimo.
• Tapatybės klaidinimą, kitų asmenų apsimetinėjimą ar sukčiavimą.
• Klastočių, nesaugių ar tvarių produktų propagavimą.

Mes galime pašalinti turinį, sustabdyti prieigą arba pranešti institucijoms, kai to reikia, siekiant apsaugoti Platformą arba laikytis teisės aktų.

Tiekėjai privalo pagrįsti ekologinius teiginius patvirtinamais sertifikatais arba dokumentais, jei to bus prašoma.

Medžiagos turėtų teikti pirmenybę organiniams, perdirbtiems ar kitokiems tvariems ištekliams ir atitikti ES bei Šveicarijos vartotojų apsaugos reikalavimus.

Pirkėjai sutinka peržiūrėti tvarumo atskleidimus prieš užsakydami ir iškelti bet kokias problemas adresu support@hutterproducts.com.

Mes vykdome auditą, imame mėginius ir atliekame bendruomenės ataskaitas, kad užtikrintume tvarumo įsipareigojimus, ir galime sustabdyti tiekėjus, kurie nesilaiko reikalavimų.

AI įrankiai apdoroja užklausas, logotipus ir dizaino variantus, kad sukurtų peržiūras ir gamybai paruoštus failus.

Naudodamiesi AI įrankiais, jūs leidžiate mums analizuoti įvestis ir išvestis, kad galėtume veikti, tobulinti ir užtikrinti paslaugas. Mes nesidalijame jūsų kūrybiniais turtais su trečiosiomis šalimis jų rinkodarai be jūsų sutikimo.

Venkite pateikti nereikalingus asmeninius duomenis. Apdorodami asmeninius duomenis, įsitikinkite, kad turite teisėtą pagrindą pagal GDPR ir pateikite reikiamus pranešimus.

AI išvestys gali reikalauti žmogaus peržiūros. Jūs esate atsakingi už tikslumo, atitikties ir teisių patikrinimo užtikrinimą prieš gamybą.

Mes stebime AI veiklą, kad patenkintume skaidrumo reikalavimus pagal DSA ir stebėtume piktnaudžiavimą.

Jūs išlaikote savo Vartotojo turinio nuosavybę. Jūs suteikiate Hutter Products ir jos tiekėjams pasaulinę, beautorių teisių mokesčio, sublicencijuojamą licenciją saugoti, reprodukuoti, pritaikyti, gaminti, rodyti ir platinti Vartotojo turinį tik tam, kad teiktų paslaugas, vykdytų užsakymus ir teiktų palaikymą.

Kai bendradarbiavimo funkcijos yra įjungtos, suteikiate kitiems vartotojams ribotą licenciją peržiūrėti bendrinamą vartotojo turinį.

Tiekėjai patvirtina, kad turi teisę naudoti bet kokius pirkėjų ar dizainerių pateiktus išteklius. Pirkėjai patvirtina, kad turi teisę įtraukti logotipus ar trečiųjų šalių intelektinę nuosavybę į dizainus.

Mes turime teisę pašalinti arba išjungti prieigą prie vartotojo turinio, kuris atrodo neteisėtas arba pažeidžia šiuos Taisykles. Pakartotinis pažeidimas gali lemti nuolatinį paskyros uždarymą.

Visos Platform IP lieka išskirtinai Hutter Products nuosavybė. Negalite kopijuoti, atvirkščiai inžinieriauti ar perkurti mūsų programinės įrangos, modelių ar sąsajų.

Užsakymo kainos, specifikacijos ir pristatymo terminai pateikiami užsakymo patvirtinimuose ir Pardavimo sąlygose.

Pirkėjai privalo peržiūrėti ir patvirtinti skaitmeninius įrodymus arba konfigūracijos santraukas prieš pradedant gamybą. Gamyba gali prasidėti automatiškai po nurodyto patvirtinimo laikotarpio.

Mokėjimai apdorojami saugių trečiųjų šalių paslaugų teikėjų. Jūs suteikiate mums leidimą apmokestinti jūsų pasirinkto mokėjimo metodo už patvirtintas užsakymus, mokesčius ir taikytinas rinkliavas.

Tiekėjai privalo atitikti kokybės standartus, pateikti sekimo duomenis ir laikytis grąžinimo ar kompensavimo įsipareigojimų, aprašytų Pardavimo sąlygose.

Įtariant sukčiavimą ar neleistiną veiklą, nedelsdami praneškite el. paštu security@hutterproducts.com , kad galėtume imtis tinkamų priemonių.

Dalinkitės sąžiningomis, konstruktyviomis apžvalgomis, remiantis tikromis patirtimis. Nepaskelbkite šlamšto, nereikšmingo turinio ar neatskleisto paskatinto atsiliepimo.

Mes galime pabrėžti atsiliepimus rinkodarai, nurodydami tik pirmą vardą arba verslo pavadinimą, nebent nuspręsite atsisakyti.

Bendruomenės sritys yra moderuojamos pagal DSA. Mes galime pašalinti žalingą, klaidinančią ar įžeidžiančią turinį ir galime apriboti pakartotinius pažeidėjus.

Mes duomenis tvarkome pagal mūsų Privatumo politiką, GDPR, Šveicarijos federalinį duomenų apsaugos aktą ir atitinkamus nacionalinius įstatymus.

Įkelkite tik tuos asmens duomenis, kuriems turite teisėtą pagrindą ir apie kuriuos suteikėte reikiamą informaciją. Paskyros administratoriai atsako už savo komandos narių duomenis.

Pasinaudokite duomenų subjektų teisėmis, susisiekdami su privacy@hutterproducts.com. Atsakome per nustatytus terminus.

Mes naudojame slapukus ir analizę funkcionalumui gerinti. Peržiūrėkite Privatumo politiką, kad sužinotumėte apie atsisakymo mechanizmus ir pageidavimus.

Praneškite apie neteisėtą turinį ar politikos pažeidimus naudodami ataskaitų teikimo įrankį platformoje arba siųsdami el. laišką dsa@hutterproducts.com su pakankamai informacijos, kad būtų galima rasti medžiagą.

Mes skubiai įvertiname pranešimus, pašaliname arba apribojame prieigą, kai tai tinkama, ir informuojame paveiktus vartotojus, nebent tai būtų draudžiama pagal įstatymus.

Pateikiamos pasirinkimo galimybės, kaip reikalaujama pagal DSA arba kitus taikomus teisės aktus.

Platformas integruoja trečiųjų šalių mokėjimo, logistikos ir analizės paslaugas. Jų sąlygos ir privatumo pranešimai reguliuoja jūsų naudojimąsi šiomis paslaugomis.

Mes nevaldome trečiųjų šalių prieinamumo ar saugumo, tačiau reaguosime į patikimus pranešimus apie riziką ar netinkamą naudojimą, kuris gali paveikti mūsų vartotojus.

Platforma teikiama "kaip yra" ir "kaip prieinama". Mes siekiame tikslumo ir veikimo laiko, tačiau negarantuojame nenutrūkstamos paslaugos ar nepriekaištingų AI rezultatų. Privalomos vartotojų teisės lieka nepaveiktos.

Įstatymų leidžiamu mastu mes atsisakome numanomų garantijų dėl prekių tinkamumo pardavimui, tinkamumo konkrečiam tikslui, nesikėsinimo ir bet kokių garantijų, kylančių iš prekybos praktikos ar naudojimo.

Hutter Products neprisiima atsakomybės už netiesioginius, pasekminius, pavyzdinius ar baudžiamuosius nuostolius, taip pat už prarastas pajamas, pajamas, duomenis ar gerą vardą, kylančius iš Platformos naudojimo, išskyrus atvejus, kai atsakomybės negalima riboti pagal taikytinus įstatymus.

Mūsų bendra atsakomybė už visus reikalavimus pagal šias Sąlygas yra ribojama iki didesnės sumos: EUR 500 arba visų mokesčių, kuriuos sumokėjote mums per dvylika mėnesių prieš reikalavimą, nebent privalomas įstatymas reikalauja didesnės sumos.

Jūs sutinkate atlyginti ir apsaugoti Hutter Products, jos dukterines įmones, pareigūnus, darbuotojus ir partnerius nuo pretenzijų, kylančių dėl jūsų šių Sąlygų pažeidimo, trečiųjų šalių teisių pažeidimo ar Platformos netinkamo naudojimo.

Mes informuosime jus apie kompensuojamus reikalavimus be nepagrįsto delsimo ir leisime jums dalyvauti gynyboje, bendradarbiaudami su mumis.

Mes galime sustabdyti arba nutraukti paskyras dėl esminių pažeidimų, sukčiavimo veiklos, teisinių reikalavimų arba veiksmų, kurie kelia grėsmę Platformos vientisumui.

Kai tai yra pagrįsta, mes suteikiame išankstinį pranešimą ir galimybę ištaisyti. Nedelsiant sustabdyti gali būti būtina, kad būtų išvengta žalos arba laikomasi teisės aktų.

Jūs bet kada galite uždaryti savo paskyrą per paskyros nustatymus. Neįvykdyti mokėjimo įsipareigojimai ir skyrių nuostatos, skirtos išlikti po nutraukimo, lieka galioti.

Pirmiausia susisiekite su support@hutterproducts.com, kad galėtume bandyti išspręsti problemas neformaliai.

Verslo naudotojai sutinka bandyti taikyti tarpininkavimą pagal Vokietijos arbitražo institucijos (DIS) taisykles. Jei tarpininkavimas nepadeda išspręsti ginčo per 60 dienų, byla bus perduota privalomajam arbitražui su vienu arbitru, sėdinčiu Miuncheno mieste, Vokietijoje, ir anglų kalba.

ES ir Šveicarijos vartotojai gali pasiekti ES internetinės ginčų sprendimo platformą arba vietines alternatyvias ginčų sprendimo institucijas. Dalyvavimas yra savanoriškas, nebent privalomasis įstatymas numato kitaip.

Nieko nesustabdo jūsų ieškoti laikino teisių gynimo ar pateikti ieškinius kompetentingoms institucijoms, kur tai leidžia įstatymai.

Šie terminai yra reglamentuojami Vokietijos Federacinės Respublikos įstatymų, neįskaitant jos konflikto teisės taisyklių. Privalomi vartotojų apsaugos įstatymai, galiojantys jūsų gyvenamojoje vietoje, vis tiek taikomi.

Išskirtinė forumo vieta ginčams su verslo vartotojais yra Miunchenas, Vokietija. Vartotojai gali pateikti ieškinius teismams savo gyvenamojoje šalyje arba Miunchene, kaip leidžia įstatymai.

Dėl tarptautinių sandorių, kuriuose dalyvauja Austrijos tiekėjai, šalys gali abipusiu sutarimu pasirinkti Austrijos teismus kaip alternatyvią jurisdikciją.

Šiuos Terminus galime atnaujinti, kad atspindėtume teisines naujoves, naujas funkcijas ar saugumo reikalavimus.

Medžiagų atnaujinimai skelbiami mažiausiai 14 dienų prieš įsigaliojimą el. paštu arba pranešimais skydelyje, nebent įstatymai ar saugumo poreikiai reikalauja skubių pakeitimų.

Tęsiant naudotis Platforma po įsigaliojimo datos, laikoma, kad sutinkate su pakeistomis Sąlygomis.

Jei bet kuri šių Sąlygų nuostata bus laikoma negaliojančia arba neįgyvendinama, likusios nuostatos išlieka visiškai galiojančios.

Neteisinga dalis bus pakeista galiojančia nuostata, kuri labiausiai atitinka šalių pradinę intenciją.

Šie Terminai, kartu su nurodytomis Platformos politikomis, sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir Hutter Products dėl Platformos naudojimo.

Angliškas šių Sąlygų variantas yra lemiamas. Vertimai pateikiami patogumui ir nekeičia angliško teksto prasmės.

Dėl bendros pagalbos rašykite į support@hutterproducts.com. Teisinius klausimus siųskite į legal@hutterproducts.com. Duomenų apsaugos užklausas adresuokite privacy@hutterproducts.com.

Įgaliotos institucijos gali susisiekti su mūsų DSA kontaktiniu asmeniu adresu compliance@hutterproducts.com.

Pašto adresas: Hutter Products GmbH, Teisinė skyrius, Bahnhofstrasse 10, 8001 Ciurichas, Šveicarija.