1. За тези условия
Тези Условия важат за вашето ползване на Hutter Products пазара на hutterproducts.com, включително всички инструменти за дизайн с помощта на ИИ и свързаните услуги.
Създавайки акаунт, качвайки Потребителско съдържание, използвайки AI предварителни прегледи или правейки поръчки, вие се съгласявате да спазвате тези Условия.
Тези Условия работят в съответствие с нашата Политика за поверителност и Условия за продажба. Ако тези документи противоречат на това споразумение по отношение на тяхното съдържание, те имат предимство, докато задължителните потребителски защити остават незасегнати.
2. Определения
Ключови определени термини, използвани в тези Условия:
- "Акаунт": личният или бизнес профил, регистриран на пазара.
- "Купувач": потребител, който закупува продукти чрез пазара.
- "Доставчик": проверен производствен или изпълнителен партньор, предлагащ устойчиви продукти или услуги.
- "Дизайнер": всеки потребител (включително Купувачи и Доставчици), който качва, конфигурира или редактира креативни активи.
- "Потребителско съдържание": всичките текстове, лога, произведения на изкуството, подсказки, 3D модели, видеа или отзиви, които качвате или генерирате.
- "AI Инструменти": конфигуриращите инструменти в реално време, функции за генериране на дизайн и предварителни прегледи, които предоставяме.
- "Платформен ИП": Hutter Products софтуер, модели, интерфейси, бази данни и търговски марки.
- "Устойчиви стандарти": екологични и етични изисквания, комуникирани от Hutter Products.
- "DSA": Директивата за цифровите услуги на ЕС (Регламент (ЕС) 2022/2065).
- "GDPR": Общият регламент за защита на данните на ЕС (Регламент (ЕС) 2016/679).
3. Право на участие и акаунти
Трябва да сте на възраст поне 18 години или на законовата възраст на пълнолетие в страната си, за да създадете акаунт. Непълнолетните могат да получават достъп до платформата само с акаунт, притежаван от родител или настойник, който приема тези условия.
Поддържайте информацията за регистрация точна и актуална. Предоставяйте бизнес документация (като данни за учредяване или ДДС) при поискване.
Защитете своите данни за вход. Вие носите отговорност за всички действия, извършвани по вашия акаунт. Уведомете ни незабавно на security@hutterproducts.com, ако подозирате неразрешен достъп.
Можем да спрем или деактивираме акаунти, които са компрометирани, неактивни, измамни или по друг начин представляват риск за Платформата.
4. Роли и Взаимоотношения на Платформата
Hutter Products управлява пазара и предоставя инструменти за сътрудничество. Освен ако не е изрично посочено, ние не сме производител на стоките, продавани чрез Платформата.
Пазарът свързва три основни потребителски роли:
- Купувачите сключват договори за покупка директно с Доставчика, посочен в потвърждението на поръчката.
- Доставчиците трябва да спазват Устойчивите стандарти, да предоставят точни данни за продуктите и да осигуряват навременно изпълнение.
- Дизайнерите трябва да потвърдят, че притежават необходимите права за всички активи, които качват или генерират.
Можем да помогнем с разрешаването на спорове добросъвестно, но не гарантираме никакъв резултат.
5. Достъп до платформата и приемливо ползване
Използвайте Платформата по законен, уважителен и прозрачен начин.
Забраненото поведение включва:
- Качване или споделяне на незаконни, клеветнически, тормозещи, дискриминационни или заблуждаващи материали.
- Нарушаване на интелектуалната собственост, правото на личен живот или правото на публичност.
- Качване на злонамерен софтуер, опити за заобикаляне на сигурността или намеса в производителността на сайта.
- Извличане на данни, добив на информация или използване на ботове без нашето предварително писмено съгласие.
- Неправилно представяне на самоличност, имитиране на други или участие в измамна дейност.
- Промотиране на фалшиви, небезопасни или несъществени продукти.
Можем да премахнем съдържание, да спрем достъпа или да уведомим властите, когато е необходимо за защита на Платформата или за спазване на закона.
6. Устойчиви стандарти за пазаруване
Доставчиците трябва да подкрепят екологичните си твърдения с проверими сертификати или документация при поискване.
Материалите трябва да приоритизират органични, рециклирани или по друг начин устойчиви суровини и да отговарят на изискванията за защита на потребителите в ЕС и Швейцария.
Купувачите се съгласяват да прегледат разкритията за устойчивост преди да направят поръчка и да повдигнат всякакви притеснения на support@hutterproducts.com.
Извършваме одити, проби и доклади от общността, за да поддържаме ангажиментите си за устойчивост и можем да спрем доставчици, които не отговарят на стандартите.
7. Инструменти за дизайн с помощта на ИИ
AI Tools обработват подканвания, лога и итерации на дизайна, за да генерират предварителни версии и файлове, готови за производство.
С използването на AI Tools вие ни позволявате да анализираме входящите и изходящите данни, за да управляваме, подобряваме и осигуряваме услугите. Не споделяме вашите творчески активи с трети страни за техния маркетинг без ваше съгласие.
Избягвайте въвеждането на ненужни лични данни. При обработка на лични данни, уверете се, че имате законово основание съгласно GDPR и предоставете необходимите уведомления.
AI изходите може да изискват човешки преглед. Вие носите отговорност за проверка на точността, съответствието и правната чистота преди производството.
Регистрираме дейността на ИИ, за да изпълним задълженията си за прозрачност съгласно DSA и да следим за злоупотреби.
8. Потребителско съдържание и интелектуална собственост
Вие запазвате правото на собственост върху Вашето Потребителско Съдържание. Вие предоставяте на Hutter Products и нейните Доставчици световна, безвъзмездна, прехвърляема лицензия да съхраняват, възпроизвеждат, адаптират, произвеждат, показват и разпространяват Потребителското Съдържание единствено с цел предоставяне на услуги, изпълнение на поръчки и доставка на поддръжка.
Когато функциите за сътрудничество са активирани, вие предоставяте на други потребители ограничена лицензия за преглед на споделено Потребителско съдържание.
Доставчиците потвърдиха, че имат правото да използват всички активи, предоставени от Купувачите или Дизайнерите. Купувачите потвърдиха, че имат правото да включват лога или интелектуална собственост на трети лица в дизайните.
Запазваме си правото да премахнем или деактивираме достъпа до Потребителско съдържание, което изглежда незаконно или нарушава тези Условия. Повторното нарушение може да доведе до трайно закриване на акаунта.
Всички права на платформата IP остават изключително собственост на Hutter Products. Не копирайте, не извършвайте обратна инженерна работа или ребрандиране на нашия софтуер, модели или интерфейси.
9. Поръчки, Производство и Плащания
Цените на поръчките, спецификациите и сроковете за доставка са посочени в потвържденията на поръчките и Общите условия за продажба.
Купувачите трябва да прегледат и одобрят цифровите доказателства или обобщенията на конфигурацията, преди производството да започне. Производството може да започне автоматично след изтичането на посочения период за одобрение.
Плащанията се обработват от сигурни трети страни. Вие ни упълномощавате да таксуваме избрания от вас метод на плащане за потвърдени поръчки, данъци и приложими такси.
Доставчиците трябва да отговарят на стандартите за качество, да предоставят данни за проследяване и да спазват задълженията за връщане или поправка, описани в Условията за продажба.
Съобщете за подозрителна измама или неразрешена дейност незабавно на security@hutterproducts.com, за да можем да предприемем необходимите мерки.
10. Отзиви и функции на общността
Споделяйте честни и конструктивни отзиви, основани на истински преживявания. Не публикувайте спам, нерелевантно съдържание или стимулирани отзиви, които не са разкрити.
Може да подчертаем обратната връзка за маркетингови цели с атрибуция, ограничена до първо име или име на бизнес, освен ако не се откажете.
Общностните области се модерират в съответствие с DSA. Можем да премахваме вредно, подвеждащо или обидно съдържание и да ограничаваме повторни нарушители.
11. Поверителност и Защита на Данните
Обработваме лични данни в съответствие с нашата Политика за поверителност, GDPR, Швейцарския федерален закон за защита на данните и съответните национални закони.
Качвайте лични данни само за които имате законово основание и сте предоставили необходимите уведомления. Администраторите на акаунти носят отговорност за данните на членовете на техния екип.
Упражнявайте правата на субектите на данни, като се свържете с privacy@hutterproducts.com. Отговаряме в рамките на законовите срокове.
Използваме бисквитки и аналитика, за да подобрим функционалността. Прегледайте Политиката за поверителност за механизми за отказ и предпочитания.
12. Уведомление и Действие съгласно DSA
Докладвайте незаконно съдържание или нарушения на политиките чрез инструмента за докладване в платформата или като изпратите имейл на dsa@hutterproducts.com с достатъчно информация за локализиране на материала.
Ние оценяваме уведомленията бързо, премахваме или ограничаваме достъпа, когато е необходимо, и уведомяваме засегнатите потребители, освен ако законът не забранява.
Опции за обжалване са предоставени, където е необходимо от DSA или друга приложима законодателна уредба.
13. Услуги на трети страни
Платформата интегрира услуги за плащане, логистика и анализи от трети страни. Техните условия и уведомления за поверителност регулират използването на тези услуги.
Не контролираме наличността или сигурността на трети страни, но ще реагираме на достоверни доклади за риск или злоупотреба, които засягат нашите потребители.
14. Гаранции и Отказ от отговорност
Платформата се предоставя на принципа "както е" и "както е налична". Ние се стремим към точност и непрекъсната работа, но не гарантираме непрекъсната услуга или безупречни AI резултати. Задължителните права на потребителите остават непокътнати.
В максимална степен, разрешена от закона, ние отказваме всякакви подразбиращи се гаранции за търговска годност, пригодност за конкретна цел, ненарушаване на права и всякакви гаранции, произтичащи от търговски практики или търговски отношения.
15. Ограничение на отговорността
Hutter Products не носи отговорност за непреки, последващи, примерни или наказателни щети, нито за загубени печалби, приходи, данни или добра воля, произтичащи от използването на Платформата, освен в случаите, когато отговорността не може да бъде ограничена съгласно приложимото законодателство.
Нашата обща отговорност за всички искове по тези Условия е ограничена до по-високата от EUR 500 или общата сума, която сте ни платили през дванадесетте месеца преди искането, освен ако задължителното законодателство не изисква по-висока сума.
16. Обезщетение
Съгласявате се да обезщетите и защитите Hutter Products, неговите дъщерни дружества, служители и партньори от искове, произтичащи от нарушаване на тези Условия, нарушаване на права на трети страни или неправилна употреба на Платформата.
Ще ви уведомим за обезщетените искове без ненужно забавяне и ще ви позволим да участвате в защитата в координация с нас.
17. Спиране и Прекратяване
Можем да спрем или прекратим акаунти за съществени нарушения, измамна дейност, правни изисквания или действия, които застрашават целостта на платформата.
Когато е разумно възможно, ние предоставяме предварително уведомление и възможност за отстраняване на проблема. Незабавно спиране може да настъпи, когато е необходимо за предотвратяване на вреда или за спазване на закона.
Можете да затворите своя акаунт по всяко време чрез настройките на акаунта. Неплатените задължения и разделите, предназначени да продължат след прекратяване, остават в сила.
18. Разрешаване на спорове
Свържете се първо с support@hutterproducts.com, за да можем да опитаме да разрешим проблемите неформално.
Бизнес потребителите се съгласяват да се опитат да разрешат спора чрез медиация съгласно правилата на Германската институция за арбитраж (DIS). Ако медиацията не разреши спора в рамките на 60 дни, въпросът преминава към задължителен арбитраж с един арбитър, със седалище в Мюнхен, Германия, и английски като език.
Потребителите в ЕС и Швейцария могат да получат достъп до платформата за онлайн разрешаване на спорове на ЕС или до местни алтернативни органи за разрешаване на спорове. Участието е доброволно, освен ако задължителното законодателство не изисква друго.
Нищо не ви пречи да търсите временно облекчение или да подавате искове пред компетентните органи, където това е разрешено от закона.
19. Приложимо право и юрисдикция
Тези условия се регулират от законите на Федерална република Германия, с изключение на правилата за конфликт на закони. Задължителните потребителски защити на вашето местоживеене все още важат.
Изключителният форум за спорове с бизнес потребители е Мюнхен, Германия. Потребителите могат да подават искове пред съдилища в страната на пребиваване или в Мюнхен, както е разрешено от закона.
За трансакции между граници, включващи австрийски доставчици, страните могат взаимно да се съгласят на австрийски съдилища като алтернативно място.
20. Промени в тези условия
Може да актуализираме тези Условия, за да отразим правни промени, нови функции или изисквания за сигурност.
Актуализациите на материалите се обявяват поне 14 дни преди да влязат в сила чрез имейл или известия на таблото, освен ако не са необходими незабавни промени поради законови изисквания или нужди за сигурност.
Продължаването на използването на Платформата след датата на влизане в сила означава приемане на изменените Условия.
21. Разделимост и Цялостно Споразумение
Ако някое от разпоредбите на тези Условия бъде обявено за невалидно или неизпълнимо, останалите разпоредби остават в сила.
Невалидната част ще бъде заменена с валидна клауза, която най-близо отразява първоначалното намерение на страните.
Тези Условия, заедно с посочените Политики на Платформата, образуват цялостното споразумение между вас и Hutter Products относно използването на Платформата.
22. Език
Българската версия на тези Условия е водеща. Преводите са предоставени за удобство и не променят значението на английския текст.
23. Контактна информация и правно известие
За обща поддръжка, пишете на support@hutterproducts.com. Правните запитвания трябва да се изпращат на legal@hutterproducts.com. Запитванията относно защита на данните следва да бъдат адресирани до privacy@hutterproducts.com.
Властите могат да се свържат с нашата контактна точка за DSA на compliance@hutterproducts.com.
Пощенски адрес: Hutter Products GmbH, Юридически отдел, Bahnhofstrasse 10, 8001 Цюрих, Швейцария.