Warunki i zasady sprzedaży

2.1 Składając zamówienie za pośrednictwem naszej strony internetowej, potwierdzasz, że Twoja transakcja odbywa się z Hutter Products GmbH.

2.2 Nasza strona internetowa poprowadzi Cię przez kroki, które musisz wykonać, aby złożyć zamówienie i dokonać płatności. Nasz proces zamawiania pozwala na sprawdzenie i poprawienie wszelkich błędów przed złożeniem zamówienia. Prosimy o poświęcenie czasu na przeczytanie i sprawdzenie swojego zamówienia na każdej stronie procesu zamawiania.

2.3 Po złożeniu zamówienia otrzymasz od nas e-mail potwierdzający, że otrzymaliśmy Twoje zamówienie. Umowa między nami zostanie zawarta dopiero w momencie, gdy otrzymasz e-mail z potwierdzeniem zamówienia.

3.1 Hutter Products GmbH specjalizuje się w produkcji spersonalizowanych produktów zaprojektowanych przez klienta. Ponieważ te produkty są wykonane zgodnie z konkretnym projektem i specyfikacjami klienta, nie mogą być zwracane ani podlegać zwrotowi, chyba że są wadliwe lub niezgodne z opisem.

3.2 Klienci są odpowiedzialni za zapewnienie, że dostarczone przez nich projekty i specyfikacje są dokładne i spełniają ich wymagania. Hutter Products GmbH nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy w projekcie dostarczonym przez klienta.

2.3 After you place an order, you will receive an e-mail from us acknowledging that we have received your order. The contract between us will only be formed when you receive your order confirmation email.

2.4 We will send you an e-mail that confirms that the products have been dispatched ("Dispatch Confirmation").

2.5 If we are unable to supply you with a product, for example because that product is not in stock or no longer available or because of an error in the price on our website, we will inform you of this by e-mail and we will not process your order. If you have already paid for the products, we will refund you the full amount including any delivery costs charged as soon as possible and will incur no further liability to you.

4.1 Cena produktów będzie zgodna z tą, która jest podana na naszej stronie internetowej w momencie składania zamówienia. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić, że ceny produktów są poprawne w momencie, gdy odpowiednie informacje zostały wprowadzone do systemu.

4.2 Ceny naszych produktów mogą się zmieniać od czasu do czasu, ale zmiany te nie wpłyną na żadne zamówienie, które już złożyłeś.

5.1 Twoje Potwierdzenie Wysyłki będzie zawierać informacje o dostawie, które umożliwią Ci śledzenie dostawy Twoich produktów.

5.2 Realizacja zamówienia następuje, gdy dostarczamy produkty na adres, który nam podałeś, lub gdy odbierasz te produkty osobiście.

5.3 Jeśli w Twoim adresie nikt nie jest dostępny do odbioru przesyłki, kurier może zostawić powiadomienie o próbie dostarczenia, informując, że towar został zwrócony do lokalnego magazynu. W takim przypadku skontaktuj się z kurierem pod numerem podanym w powiadomieniu o próbie dostarczenia.

5.4 Czasami część zamówienia może być niedostępna lub zamówiona z opóźnieniem. W takim przypadku powiadomimy Cię o opóźnieniu i podamy szacowaną datę dostawy.

4.5 You can only pay for products using a debit card or credit card or other payment methods specified on our website. We will charge your debit card or credit card or other payment methods at the time you place your order.

6.1 Ponieważ nasze produkty są dostosowywane do Twoich specyfikacji, nie mogą być zwracane ani refundowane, chyba że są wadliwe lub niezgodne z opisem.

6.2 Jeśli otrzymasz wadliwy produkt lub produkt, który nie odpowiada opisowi, skontaktuj się z nami pod adresem sales@hutterproducts.com w ciągu 14 dni od daty odbioru. Zorganizujemy zwrot produktu oraz jego inspekcję. Jeśli produkt zostanie potwierdzony jako wadliwy lub niezgodny z opisem, zaoferujemy Ci wymianę lub pełny zwrot kosztów, w tym wszelkie opłaty za dostawę.

6.3 Zwracane produkty muszą być w tym samym stanie, w jakim je otrzymałeś, i muszą być wysłane na adres wskazany przez nasz zespół obsługi klienta.

5.4 Occasionally, part of an order may be out of stock or backordered. If this is the case, we will notify you of the delay and provide an estimated delivery date.

7.1 Gwarantujemy, że w momencie dostawy oraz przez okres 12 miesięcy od daty dostawy, produkty będą wolne od wad materialnych. Niemniej jednak, ta gwarancja nie dotyczy żadnych wad produktów wynikających z:

• (a) normalne zużycie;

• (b) umyślne uszkodzenie, nietypowe warunki przechowywania lub pracy, wypadek, zaniedbanie z Twojej strony lub ze strony osób trzecich;

8.1 Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu naszych zobowiązań wynikających z umowy, które są spowodowane zdarzeniem poza naszą kontrolą.

8.2 Wydarzenie poza naszą kontrolą oznacza jakiekolwiek działanie lub zdarzenie, które wykracza poza naszą rozsądną kontrolę, w tym, bez ograniczeń, strajki, blokady lub inne działania przemysłowe osób trzecich, zamieszki, niepokoje społeczne, inwazje, ataki terrorystyczne lub groźby ataków terrorystycznych, wojny (czy to ogłoszonej, czy nie) lub groźby czy przygotowania do wojny, pożary, eksplozje, burze, powodzie, trzęsienia ziemi, osuwiska, epidemie, pandemie lub inne klęski żywiołowe, lub awarie publicznych lub prywatnych sieci telekomunikacyjnych.

• (b) wilful damage, abnormal storage or working conditions, accident, negligence by you or by any third party;

• (c) if you fail to operate or use the products in accordance with the user instructions; or

• (d) any alteration or repair by you or by a third party who is not one of our authorized repairers.

7.2 To the maximum extent permitted by applicable law, Hutter Products GmbH is not responsible for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of any product purchased from us.

9.1 Niniejsze warunki podlegają prawu szwajcarskiemu. Oznacza to, że umowa na zakup produktów za pośrednictwem naszej strony oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niej lub związane z nią będą regulowane przez prawo szwajcarskie.

9.2 Zgadzasz się, że sądy w Zurychu, Szwajcaria, będą miały wyłączną jurysdykcję.

10.1 Możemy przenieść nasze prawa i obowiązki wynikające z umowy na inną organizację, jednak nie wpłynie to na Twoje prawa ani nasze zobowiązania wynikające z tych warunków.

10.2 Możesz przenieść swoje prawa lub obowiązki wynikające z tych warunków na inną osobę tylko za naszą pisemną zgodą.

10.1 We may transfer our rights and obligations under a contract to another organization, but this will not affect your rights or our obligations under these terms.

10.2 You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another person if we agree in writing.

10.3 This contract is between you and us. No other person shall have any rights to enforce any of its terms.

10.4 Each of the paragraphs of these terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.

10.5 If we do not insist that you perform any of your obligations under these terms, or if we do not enforce our rights against you, or if we delay in doing so, that will not mean that we have waived our rights against you and it will not mean that you do not have to comply with those obligations.