1. KUIDAS LEPING TEIE JA MEIE VAHEL SÜNDIB
2.1 Tellimuse esitamisega meie veebisaidi kaudu tunnustate, et teie tehing toimub Hutter Products GmbH-ga.
2.2 Meie veebisait juhendab teid samm-sammult, kuidas esitada tellimus ja teha meile makse. Meie tellimisprotsess võimaldab teil kontrollida ja vajadusel parandada kõiki vigu enne tellimuse edastamist. Palun leidke aega, et lugeda ja kontrollida oma tellimust iga tellimisprotsessi lehe juures.
2.3 Pärast tellimuse esitamist saadame teile e-kirja, millega kinnitame, et oleme teie tellimuse saanud. Lepingu vahel meie ja teie vahel loetakse kehtivaks alles siis, kui olete saanud oma tellimuse kinnituse e-kirja.
2. KOHANDATUD TOOTED
3.1 Hutter Products GmbH on spetsialiseerunud kliendi poolt disainitud kohandatud toodete tootmisele. Kuna need tooted valmivad kliendi konkreetse disaini ja spetsifikatsioonide järgi, ei saa neid tagastada ega hüvitada, välja arvatud juhul, kui need on defektsed või ei vasta kirjeldusele.
3.2 Klientidel on kohustus tagada, et nende esitatud disain ja spetsifikatsioonid on täpsed ja vastavad nende nõudmistele. Hutter Products GmbH ei vastuta kliendi esitatud disainis esinevate vigade eest.
2.3 After you place an order, you will receive an e-mail from us acknowledging that we have received your order. The contract between us will only be formed when you receive your order confirmation email.
2.4 We will send you an e-mail that confirms that the products have been dispatched ("Dispatch Confirmation").
2.5 If we are unable to supply you with a product, for example because that product is not in stock or no longer available or because of an error in the price on our website, we will inform you of this by e-mail and we will not process your order. If you have already paid for the products, we will refund you the full amount including any delivery costs charged as soon as possible and will incur no further liability to you.
3. HIND JA MAKSE
4.1 Toote hind on meie veebisaidil toodud hind, kui esitate oma tellimuse. Teeme kõik endast oleneva, et tagada, et toodete hinnad on õiged hetkel, mil asjakohane teave süsteemi sisestati.
4.2 Meie toodete hinnad võivad aeg-ajalt muutuda, kuid need muudatused ei mõjuta juba esitatud tellimusi.
4. TOODETAMINE
5.1 Teie saadetise kinnituses on kohaletoimetamise teave, mis võimaldab teil jälgida oma toodete kohaletoimetamist.
5.2 Tellimuse kohaletoimetamine loetakse lõpetatuks, kui me toimetame tooted teie poolt antud aadressile või kui te kogute need tooted meilt.
5.3 Kui teie aadressil ei ole keegi kohal kauba vastuvõtmiseks, võib kuller jätta kohaletoimetamise katse teate, et teavitada, et kaup on tagastatud nende kohalikku deposse. Kui see juhtub, palun võtke ühendust kulleriga numbril, mis on toodud kohaletoimetamise katse teates.
5.4 Aeg-ajalt võib osa tellimusest olla laost otsas või tagastatud. Kui see juhtub, teavitame teid viivitusest ja anname hinnangulise tarnekuupäeva.
4.5 You can only pay for products using a debit card or credit card or other payment methods specified on our website. We will charge your debit card or credit card or other payment methods at the time you place your order.
5. TAGASTUSED JA TAGASTUSED
6.1 Kuna meie tooted on kohandatud vastavalt teie spetsifikatsioonidele, ei saa neid tagastada ega hüvitada, välja arvatud juhul, kui need on defektsed või ei vasta kirjeldusele.
6.2 Kui saate defektse toote või toote, mis ei vasta kirjeldusele, palun võtke meiega ühendust aadressil sales@hutterproducts.com 14 päeva jooksul pärast toote kättesaamist. Korraldame toote tagastamise ja kontrollimise. Kui toote defekti või vale kirjelduse kinnitatakse, pakume teile asendust või täielikku tagasimakset, sealhulgas kõiki kohaletoimetamiskulusid.
6.3 Tagastatud tooted peavad olema samas seisukorras, milles te need kätte saite, ning need tuleb saata aadressile, mille näitab meie klienditeeninduse meeskond.
5.4 Occasionally, part of an order may be out of stock or backordered. If this is the case, we will notify you of the delay and provide an estimated delivery date.
6. GARANTII JA VASTUTUS
7.1 Me garanteerime, et tooted on kohaletoimetamisel ja 12 kuu jooksul alates kohaletoimetamise kuupäevast vabad materiaalsetest defektidest. Siiski ei kehti see garantii toodete defektide kohta, mis tulenevad:
- (a) normaal kulumine ja rebenemine;
- (b) tahtlik kahjustamine, ebanormaalsed ladustamis- või töötingimused, õnnetus, hooletus teie või kolmanda osapoole poolt;
7. MEIE KONTROLLIST VÄLJAS OLEVAD ÜRITUSED
8.1 Me ei vastuta ega ole kohustatud täitma meie lepingulisi kohustusi, kui nende täitmata jätmine või viivitamine on tingitud meie kontrolli alt väljas olevast sündmusest.
8.2 Meie kontrolli alt väljas olev sündmus tähendab igasugust tegevust või sündmust, mis ületab meie mõistlikud võimalused, sealhulgas, kuid mitte ainult, streigid, lukustamised või muud tööstuslikud tegevused kolmandate isikute poolt, kodanikuhäired, rahutused, sissetung, terrorismiakt või terrorismiaktiga seotud ähvardus, sõda (kas kuulutatud või mitte) või sõja ähvardus või ettevalmistus, tuli, plahvatus, torm, üleujutus, maavärin, pinnase langemine, epideemia, pandeemia või muu looduskatastroof, või avalike või erasektori telekommunikatsioonivõrkude rike.
- (b) wilful damage, abnormal storage or working conditions, accident, negligence by you or by any third party;
- (c) if you fail to operate or use the products in accordance with the user instructions; or
- (d) any alteration or repair by you or by a third party who is not one of our authorized repairers.
7.2 To the maximum extent permitted by applicable law, Hutter Products GmbH is not responsible for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of any product purchased from us.
8. KOHALDUSÕIGUS JA JURISDIKTSIOON
9.1 Need to know, et need tingimused on reguleeritud Šveitsi seadustega. See tähendab, et meie saidi kaudu toodete ostmiseks sõlmitud leping ja kõik vaidlused või nõuded, mis tulenevad sellest või on sellega seotud, alluvad Šveitsi seadustele.
9.2 Teie ja meie mõlemad nõustume, et Zürich, Šveits, kohtud omavad ainupädevust.
9. MUIDA
10.1 Me võime edastada oma õigused ja kohustused lepingu alusel teisele organisatsioonile, kuid see ei mõjuta teie õigusi ega meie kohustusi nende tingimuste alusel.
10.2 Te võite oma õigusi või kohustusi nende tingimuste alusel teisele isikule üle anda ainult siis, kui me nõustume kirjalikult.
10. MISCELLANEOUS
10.1 We may transfer our rights and obligations under a contract to another organization, but this will not affect your rights or our obligations under these terms.
10.2 You may only transfer your rights or your obligations under these terms to another person if we agree in writing.
10.3 This contract is between you and us. No other person shall have any rights to enforce any of its terms.
10.4 Each of the paragraphs of these terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining paragraphs will remain in full force and effect.
10.5 If we do not insist that you perform any of your obligations under these terms, or if we do not enforce our rights against you, or if we delay in doing so, that will not mean that we have waived our rights against you and it will not mean that you do not have to comply with those obligations.